Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخر التيار {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخير التيار {كهرباء}
    der Stromverzögerungswinkel (n.) , {elect.}
    زاوية تأخير تيار {رمز}، {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    sich hinauszögern (v.)
    تَأَخَّرَ
    retardieren (v.)
    تَأخّر
    die Retardierung (n.) , {Med}
    تأخر {طب}
    die Verspätung (n.) , [pl. Verspätungen]
    تَأَخُّرٌ
    überfällig werden {Comp}
    تأخر {كمبيوتر}
    die Rückständigkeit (n.) , [pl. Rückständigkeiten]
    تَأَخُّرٌ
    der Rückstand (n.) , [pl. Rückstände]
    تَأَخُّرٌ
    nachstehen (v.) , {stand nach / nachstand ; nachgestanden}
    تَأَخَّرَ
    verspäten (v.) , {verspätete ; verspätet}
    تَأَخَّرَ
    der Aufschub (n.) , [pl. Aufschübe]
    تَأَخُّرٌ
    zurückbleiben (v.) , {blieb zurück / zurückblieb ; zurückgeblieben}
    تَأَخَّرَ
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَأَخَّرَ
    sich hinziehen (v.)
    تأخر
    eine verzögerte Reaktion
    تأخر الرد
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    die Ab-Steuerung der Schaltausrüstung (n.) , {elect.}
    تأخر للمعدات {كهرباء}
    der Leistungsverzug (n.)
    التاخر في الاداء
    der Zahlungsverzug (n.) , {Wirt}
    التأخر في السداد {اقتصاد}
    die Sprachentwicklungsverzögerung (n.)
    تأخر النطق
    die Entzündungsverzögerung (n.) , {tech.}
    تأخر الاشتعال {تقنية}